Quem vai me ajudar com meu francês e abaixar a aba do meu chapéu?
Ko æe mi pomoæi oko francuskog, ili okrenuti nadole obod moga šešira?
Olhe o que ele fez ao meu chapéu.
Gle što mi je napravio od šešira!
Eu deitei olhando por baixo do meu chapéu uma olhadela na areia, o mar e o sol.
Ležala sam, gledajuæi ispod šešira... - Posmatrajuæi pejzaž, more i sunce.
Parece que há US$ 100 debaixo do meu chapéu.
Èini se da je... ispod mog šešira 100 dolara.
Diga... diga que gosta do meu chapéu!
Reci mi-- Reci mi da ti se sviða šešir.
Kitty, você está amassando meu chapéu!
Kiti, sediš na mojoj kutiji za šešire!
Meu chapéu, capa e espada A conquista é certa
Evo mog šešira, kaputa i maèa Osvajanje je osigurano
Por favor leve meu chapéu e meu casaco.
Већ? Узми мој шешир и капут молим.
Okay, minhas jóias, meu chapéu preferido.
Dobro, to je moj nakit, a to je moj šešir.
Poderia jogar meu chapéu para o ar?
možete baciti moj šešir, ako želite.
Bem, gostaria de dizer que deixei meu chapéu em casa, só por você.
Želim da uðe u zapisnik, ostavio sam šešir kod kuæe, samo zbog Vas.
Tiro meu chapéu para você de uma lenda para outra.
Скидам ти капу. Једна легенда другој.
Tiro meu chapéu para você, senhor.
Skidam vam svoju poslovičnu kapu, gospodine.
E o nervosinho roubou meu chapéu de donut.
I onda mi je bijesni tip ukrao kapu.
Você e sua amiga não sairão daqui até que você faça o meu chapéu.
Ti i tvoja prijateljica æete biti ovdje sve dok mi ne napraviš šešir.
Por que meu chapéu é o principal insulto?
-О, зашто је мој шеширподразумевани увреда?
Amo você, desde aquele dia que salvou meu chapéu.
Volim te od onog dana kad si mi uhvatila šešir.
Tenha cuidado... e tire suas patas do meu chapéu.
Budi oprezan tamo gore. I ne diraj mi šešir. -Može!
Este é o meu chapéu para pensamento.
To je moja kapa za razmišljanje.
Estou com tanta fome que comeria meu chapéu se ainda o tivesse.
Tako sam gladan da bio pojeo svoj šešir da ga još uvijek imam.
Quando eu destruir todos os boxtrolls desta cidade, vou merecer meu chapéu branco e me juntar aos senhores na Sala de Degustação.
Kad uništim poslednjeg Kutijaša u gradu, zaslužiæu svoj šešir... i vaše društvo u Sobi za Probu.
Aliás, como diabos o meu chapéu foi parar lá fora?
A sad, kako je doðavola moj šešir uopšte završio napolju?
É hora de eu ganhar o meu chapéu branco!
Vreme je da zaslužim svoj beli šešir!
Assim que aquele boxtroll estiver morto, pode ficar com o meu chapéu.
Èim taj Kutijaš umre, dobiæete... moj... šešir.
"Juro por meu chapéu de flores que vou acabar com você."
"Kunem se mojom lepom cvetnom linijom na haubi da æu da završim sa vama."
Diga o nome de um republicano que sugeriu usar fundos federais para garantir empregos para todos os americanos, e eu comerei o meu chapéu.
Navedite republikanca koji je predložio da se državnim novcem garantuje posao za svakog Amerikanca koji hoæe da radi!
Perdi meu chapéu cavalgando para cá.
Izgubio sam šešir, dok smo jahali dovde. -Poslaæu slugu da ga pronaðe,
Eu me preocupava que se tirasse meu chapéu eu não estaria mais aqui.
Brinula sam da ako bih skinula kapu ne bih više bila tu.
Apesar do meu chapéu de "homem feminino", feito de sacos plásticos, eles apertaram a minha mão.
Uprkos mom ženskastom šeširu, sklepanom od plastičnih kesa, rukovali su se sa mnom.
E então coloquei meu chapéu de Margaret Mead.
Onda sam stavila moj Margaret Mid šešir.
Foi esse tipo de pergunta inebriante sobre o que conta que me fez tirar meu chapéu de CEO por uma semana e voar para os picos do Himalaia.
Upravo ta vrsta nametljivog pitanja o vrednosti neopipljivog navela me je da skinem moju menadžersku kapu na nedelju dana i odletim do vrhova Himalaja.
3.6325130462646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko æe mi pomoæi oko francuskog, ili okrenuti nadole obod moga šešira? 